Multitech MTCMR-G2 Podręcznik Użytkownika Pobierz pdf (Strona 5)

Chapter 1

Multi-Tech Systems, Inc. MultiModem iCell User Guide 5

Related Documentation

Universal IP

All MultiModem iCell modems are equipped with an embedded TCP/IP protocol stack to automate the connection process and

open a socket for bidirectional data transmission. Multi-Tech’s Universal IP supports Telnet, SMTP/POP, FTP, TCP, UDP, PPP

as well as other automatic call management options.

AT Commands: The embedded TCP/IP stack on the MultiModem iCell modems is configured using the

Universal IP (UIP) AT Commands. These commands are documented in the Reference Guide document

number S000457x.

MultiModem MTCMR-E1 (EDGE)

The MultiModem EDGE wireless modem delivers some of the fastest cellular wireless data speeds utilizing EDGE technology. It

allows users to connect to the Internet, send and receive data up to three times faster than possible with an ordinary

GSM/GPRS network making it ideal for highly data-intensive multimedia applications.

AT Commands: The MultiModem MTCMR-E1 wireless modem is configured using the EDGE AT

Commands. These commands are documented in the Reference Guide for the MultiModem Wireless EDGE

Modems, document number S000474x.

MultiModem MTCMR-C1 (CDMA)

The MultiModem

MTCMR-C1 wireless modem offers standards-based multi-band CDMA200 1xRTT performance. The ready-to-

deploy, standalone modem allows developers to add wireless communication to products with a miniumum of development time

and expense.

AT Commands: The MultiModem MTCMR-C1 wireless modem is configured using the CDMA AT

Commands. These commands are documented in the Reference Guide for the MultiModem Wireless CDMA

Modems, document number S000478x.

MultiModem MTCMR-G2 (GPRS)

The MultiModem GPRS wireless modem offers standards-based quad-band GSM/GPRS Class 10 performance. Ready to

deploy, standalone data modem allows developers to add wireless communication to products with a minimum of deployment

time and expense.

AT Commands: The MultiModem MTCMR-G2 wireless modem is configured using the GPRS AT

Commands. These commands are documented in the Reference Guide for the MultiModem Wireless GPRS

Modems, document number S000293x and also the Reference Guide for the GSM IP Commands,

document number S000463x.

Package Contents

Note: Your wireless provider will supply the SIM card (not needed for –C1 versions).

Unbundled Package with No Accessories

Bundled Package with Accessories

1 modem

1 MultiModem CD

Note: You must supply mounting screws, AC or DC power

supply, and antenna(s).

1 modem

1 antenna (-GP builds will get additional GPS antenna)

1 RS232 cable

1 USB cable

1 GPIO cable

1 power supply (-GP builds do not include power supply)

1 MultiModem CD

Note: You must supply mounting screws.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 28 29

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Widex S4-VSD Manuel de l'utilisateur (56 pages)

marque: Widex | Catégorie: Health and hygiene | Taille: 1.58 MB |

Anglais

Table des matières

USER INSTRUCTIONS

1

THE SUPER™440, 220 SERIES

1

YOUR HEARING AID

2

CONTENTS

3

THE HEARING AID

4

Acousticindicators

7

Thebattery

8

Rightleftidentification

12

Removingthehearingaid

15

Volumeadjustment

16

Lostpartneralarm

18

Programs

18

CAUTION

20

Usingatelephone

25

CLEANING

26

WARNING

27

ACCESSORIES

28

  

29

IN CASE OF MALFUNCTION

34

CARING FOR YOUR HEARING AID

37

WARNINGS

38

REGULATORY INFORMATION

44

DirectiveEC

47

www.widex.com

56

Widex S4-VSD Manuel de l'utilisateur (56 pages)

marque: Widex | Catégorie: Health and hygiene | Taille: 1.56 MB |

Français

Table des matières

Mode d’eMploi

1

Les séries suPer™440

1

VOTREAIDEAUDITIVE

2

SOMMAIRE

3

LAIDEAUDITIVE

4

REMARQUE

5

Indicateursacoustiques

7

MISEENGARDE

8

AVERTISSEMENT

10

AVERTISSEMENT

10

Identificationdroite

12

Réglageduvolume

16

Lesprogrammes

18

MISEENGARDE

20

Utilisationdun

25

LENETTOYAGE

26

LESACCESSOIRES

28

  

29

ENCASDEDYSFONCTIONNEMENT

34

COMMENTPRENDRESOINDE

37

VOTREAIDEAUDITIVE?

37

AVERTISSEMENTS

38

 MISEENGARDE

42

CONSEILS

43

MENTIONSRÉGLEMENTAIRES

44

DirectiveCE

47

VOTREAIDEAUDITIVE

49

LESSYMBOLES

51

LES SYMBOLES

51

www.widex.com

56

Widex S4-VSD Manuel de l'utilisateur (56 pages)

marque: Widex | Catégorie: Health and hygiene | Taille: 1.58 MB |

Allemand

Table des matières

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

SUPER™440, 220

1

HÖRSYSTEM-SERIE

1

IHR HÖRSYSTEM

2

DAS HÖRSYSTEM

4

AkustischeHinweise

7

Energieversorgung

8

VORSICHT

9

Ein-Ausschalten

12

Rechtslinks-Kennung

13

AnlegendesHörsystems

14

AbnehmendesHörsystems

16

EinstellungderLautstärke

17

Partneralarm

19

Hörprogramme

19

VORSICHT

21

HinweisezumGebrauch

23

Zen-Programmnutzensollten

23

Telefonieren

26

WARNUNG

28

  

30

FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG

35

AUFBEWAHRUNG UND ALLGEMEINE

38

HANDHABUNG

38

WARNHINWEISE

39

NÜTZLICHE RATSCHLÄGE

44

INFORMATIONEN ZUR

45

REGELKONFORMITÄT

45

RichtlinieEG

48

www.widex.com

56

Widex S4-VSD Manuel de l'utilisateur (56 pages)

marque: Widex | Catégorie: Health and hygiene | Taille: 1.62 MB |

Italien

Table des matières

ISTRUZIONI PER L’USO

1

SERIE SUPER™440, 220

1

Programmi

2

Avvisatoriacustici

7

Batteria

8

Identificazionelatodestro

12

ATTENZIONE

15

Regolazionedelvolume

16

Programmi

18

Selezionareiprogrammidi

23

Utilizzodeltelefono

25

In caso dI MalFunzIonaMento

34

InForMazIonI sulla

44

DirettivaEC

47

Batteriatipo

49

www.widex.it

56

Widex S4-VSD Manuel de l'utilisateur (56 pages)

marque: Widex | Catégorie: Health and hygiene | Taille: 1.60 MB |

Russe

Table des matières

ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

1

СЕРИЯ SUPER™440, 220

1

ВАШ СЛУХОВОЙ АППАРАТ WIDEX

2

СОДЕРЖАНИЕ

3

СЛУХОВОЙ АППАРАТ

4

Звуковые индикаторы

7

Батарейка

8

Распознавание правого/

12

Как снять слуховой аппарат

15

Регулировка громкости

16

ВНИМАНИЕ

17

Потеря связи между аппаратами

18

Программы

18

Советы по использованию

22

Разговор по телефону

25

АКСЕССУАРЫ

28

1. 2. 3

29

В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ

34

УХОД ЗА СЛУХОВЫМ АППАРАТОМ

37

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

38

РЕКОМЕНДАЦИИ

43

НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

44

Директива 1999/5/EC

47

ВАШ СЛУХОВОЙ АППАРАТ

49

www.widex.com

56

Widex S4-VSD Manuel de l'utilisateur (56 pages)

marque: Widex | Catégorie: Health and hygiene | Taille: 1.55 MB |

Espagnol

Table des matières

InstruccIones de uso

1

La gama super™440, 220

1

Su audífono

2

Contenido

3

ADVERTENCIA

6

Losindicadoresacústicos

7

Laidentificaciónderecho

12

Cómoponerseelaudífono

13

Cómoquitarseelaudífono

15

Elajustedelvolumen

16

Losprogramas

18

Cómoutilizarelteléfono

25

ADVERTENCIA

27

  

29

Si no funCiona bien

34

Cómo Cuidar del audífono

36

ConSejoS

42

DirectivaEC

46

SímboloS

50

www.widex.com

56

Plus de produits et de manuels pour Santé et hygiène Widex

Modèles	Type de document
PHONE-Dex	Manuel de l'utilisateur Widex PHONE-Dex User Manual, 16 pages
FM+DEX	Manuel de l'utilisateur Widex FM+DEX User Manual, 44 pages
RC-Dex	Manuel de l'utilisateur Widex RC-Dex User Manual, 28 pages
M‑DEX	Manuel de l'utilisateur Widex M‑DEX User Manual, 64 pages
TV-DEX	Manuel de l'utilisateur Widex TV-DEX User Manual, 40 pages
PHONE-Dex	Manuel de l'utilisateur Widex PHONE-Dex Manuel d'utilisation, 16 pages
FM+DEX	Manuel de l'utilisateur Widex FM+DEX Manuel d'utilisation, 44 pages
RC-Dex	Manuel de l'utilisateur Widex RC-Dex Manuel d'utilisation, 28 pages
RC-DEX for tinnitus devices	Manuel de l'utilisateur Widex RC-DEX for tinnitus devices Manuel d'utilisation, 24 pages
T-Dex	Manuel de l'utilisateur Widex T-Dex Manuel d'utilisation, 12 pages
M‑DEX	Manuel de l'utilisateur Widex M‑DEX Manuel d'utilisation, 64 pages
TV-DEX	Manuel de l'utilisateur Widex TV-DEX Manuel d'utilisation, 40 pages
PHONE-Dex	Manuel de l'utilisateur Widex PHONE-Dex Benutzerhandbuch, 16 pages
FM+DEX	Manuel de l'utilisateur Widex FM+DEX Benutzerhandbuch, 44 pages
RC-Dex	Manuel de l'utilisateur Widex RC-Dex Benutzerhandbuch, 28 pages
RC-DEX for tinnitus devices	Manuel de l'utilisateur Widex RC-DEX for tinnitus devices Benutzerhandbuch, 28 pages
M‑DEX	Manuel de l'utilisateur Widex M‑DEX Benutzerhandbuch, 64 pages
T-Dex	Manuel de l'utilisateur Widex T-Dex Benutzerhandbuch, 12 pages
TV-DEX	Manuel de l'utilisateur Widex TV-DEX Benutzerhandbuch, 40 pages
FM+DEX	Manuel de l'utilisateur Widex FM+DEX Manuale d'uso, 44 pages